Divulgação informativa e cultural da Escola Secundária/3 Camilo Castelo Branco - Vila Real

quarta-feira, 30 de setembro de 2015

150 anos de Alice




Slender cylinders from white paper made My Wonderland
(a reality's satire)

On a nameless land, in the Autumn dawn,
I opened my eyes and soon I was found
Within a Beast howling its path
On a four wheel feet filled up with wrath;

Aside me a mirror of the open ground
In glances reflected an enchanted town
Where, as shining stars on the widower sky,
Eden was growing in shadows of blight;

The fast weeper Beast suddenly cessed
And opened its gates for me to left.
With trembling steps, so frightened was I,
I went down the Beast relieving a sigh;

Nearly I heard some shrilling guffaws
And turning my head to see who them caused
With youthful faces embracing no flaw
Multiple wingless Nymphs I saw!;

Hanging their mouth, while burning would fade
And deformed clouds taking no shame
Last kissing their lips to the wind escaped...;

Those lips, Oh!, so reddish were they
Roses would wither down on their way!
And so Nymphs eyes, envious, made born
Carmine wild roots to embellish they own;

I saw a creature running towards me,
A craterful Moon in his feet between,
And kicking the moon to run back at it
He said " Follow me the palace thou shall meet";

Running to try catching him up
Exclaimed I "Wait, are thou my only map
But answered he "Wait I must not
Late will us be if one of us stop!";

Non ever stopping, miles we had crossed
Until we stoned by walls dressed in moss
Said he " That is Nymphs Palace thou see
To go through the entrance thou must pay a fee

And then I fealt heavier than before
A force was pulling me down more, and more...
"Your shoulders now feel the knowledge's weight"
Told me my guide and the entrance we made;

Inside the palace I floated in wonders
Oh!, in walls written down were vows of lovers
Free madden letters were rainbow mirroring
Oh!, how many here were in love falling!;

"Hurry, our trip is nearly to end!"
Spoke loudly and hasty my newest friend
Yelled I "Oh no!, this land I leave not
It is the incarnation of the most beauteous thought!";

My yelled words soon became cursed:
Light went away, Darkness approached
The Boy of the Moon with warmth disappeared
And raging mad voices soon there appeared;

Laughing they barked to my both ears
My sins, my flaws, my major fears,
To drown my view eye rivers had born
Then a buzzer screamed without a warn;

Cried I "Leaving this land I demand!"
I closed my eyes and prayed for an end,
And then suddenly hushed was all the fuss
I opened my eyes, ended was the cuss...;

Around me my room, my land of wonder
I looked to the clock, sleep time was far over
Then exclaimed opening the door my room maid
"Rise up my child, The Beast is willing no wait!"

Sara Moura Carreta, 9ºB



My Wonderland

My Wonderland is simple and beautiful. I have never gone there yet but that’s one of the things I expect to do in my life. I’m talking about Italy. Italy is my strongest and eternal love. My love for this country is very strange because I can’t stop thinking about it. One day, I woke up and my heart whispered this word –Italy. I’ve been loving it since that day. I spend my day reading articles about Italy and that fascinates me. If we’re talking about Italy, we should talk about Rome too. I want to visit the whole Italy but Rome is just as fascinating. I’m super obsessed with Rome. Rome’s national anthem is so beautiful and catchy and I ABSOLUTELY LOVE IT. Welcome to my wonderland.

Ana Nóbrega, 9ºB

segunda-feira, 21 de setembro de 2015

Dia Internacional Da paz

MENSAGEM DA DIRETORA GERAL DA UNESCO POR OCASIÃO DO DIA INTERNACIONAL DA PAZ
21 de setembro
Parcerias para a Paz – Dignidade para Todos

Em 2015 comemoramos o Dia Internacional da Paz, ao lado do 70º aniversário da UNESCO. Durante 70 anos  a nossa mensagem tem sido a mesma. A paz deve ser construída na mente das mulheres e dos homens, tendo como base os direitos humanos, a dignidade, no âmbito da cooperação, na educação, nas ciências, cultura, comunicação e informação. A solidariedade e o diálogo são as bases mais sólidas para a paz, guiadas pela igualdade, respeito e compreensão mútua.
Em tempos conturbados, quando todas as sociedades estão em processo de transformação, e a cultura é objeto de ataques, esta mensagem nunca foi tão importante. Este é um ano decisivo para o mundo já que os Estados definirão uma nova agenda mundial para o desenvolvimento sustentável. Esta será uma agenda para a paz, através de alianças em todo o mundo e em todos os níveis da sociedade. Hoje, acredito que atualmente cada um de nós tem a responsabilidade partilhada de moldar um futuro melhor para todos, pela construção da paz, nas nossas vidas, todos os dias.
A paz é mais do que a ausência de conflitos armados entre os Estados e no interior dos mesmos. A mensagem do Congresso Internacional sobre a Paz na Mentes dos Homens, organizado pela UNESCO, em Yamoussoukro en 1989, foi clara: para promover uma cultura de paz é necessário construir um entendimento mútuo entre as comunidades, os grupos sociais e as pessoas. Hoje mais do que nunca, os direitos humanos e a dignidade têm de ser o nosso ponto de partida, e o diálogo deve ser a nossa ferramenta mais poderosa. Tendo presentes estes objetivos, a UNESCO lidera a Década Internacional para a Aproximação de Culturas (2013-2022), proclamada pela Assembleia Geral das Nações Unidas, com o fim de promover a riqueza da diversidade cultural e construir novas pontes para o diálogo. Este mesmo espirito guia o novo quadro de ação integrado da UNESCO. “Capacitar os jovens para edificar a paz” que aspira a dotar as mulheres e os homens jovens de conhecimentos, competências e valores que os capacitem para viver uma vida pacífica, construtiva e produtiva e atuar como cidadãos do mundo responsáveis.
Nenhum Estado, por mais poderoso que seja, pode garantir a paz sozinho. Juntos, em parceria, podemos erguer os baluartes da paz nas mentes das mulheres e dos homens, - especialmente nas mentes jovens -, para promover novas relações de harmonia e compaixão para com os outros e o mundo.

                                                                                              Irina Bokova

sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Jornadas Europeias do Património - 2015 25, 26 e 27 Setembro



Tema: Património Industrial e Técnico
Subtemas: Minas, Barragens e Comboios
O património cultural, industrial e técnico proporciona-nos informação preciosa sobre de onde viemos e como chegamos até aos dias de hoje, e, como tal, pode contribuir para dar às comunidades um sentido na afirmação da sua identidade e coloca-las no mapa da história dos lugares e do território.
As Jornadas Europeias do Património, iniciativa anual do Conselho da Europa e da União Europeia que envolve cerca de 40 países, terão lugar nos dias 25, 26 e 27 de setembro, este ano subordinadas ao tema "Património Industrial e Técnico", que tem como objetivo a sensibilização dos cidadãos para a importância da proteção e valorização do Património. Este tema, que remete-nos para um vasto conjunto do nosso património, está permanentemente presente no nosso quotidiano, envolvendo-nos a todos, e deixando-nos um legado que se revela em fábricas, pontes, moinhos, canais, linhas de caminho-de-ferro, lojas, vilas operárias, minas,  portos, património da água e da luz, pequenas indústrias artesanais, arquivos públicos e empresariais, entre muitas outras realizações da indústria e da técnica, alguns ainda em uso e outros abandonados ou já reutilizados, todos eles testemunho do engenho, do progresso, do desenvolvimento e criatividade de gerações passadas que nela participaram, enquanto trabalhadores, empresários e utilizadores dos bens que o processo de industrialização foi pondo à sua disposição.
Neste contexto, e reconhecendo a importância desta iniciativa, o Museu do Douro, o Museu do Ferro e da Região de Moncorvo, o Museu Nacional Ferroviário, o Museu de Geologia Fernando Real, a CP – Comboios de Portugal, a EDP – Energias de Portugal, o IP – Infraestruturas de Portugal e a UTAD – Universidade de Trás os Montes e Alto Douro promovem um programa  de atividades conjunto com o subtema “Minas, Barragens e Comboios”, que visa divulgar lugares e infraestruturas no território, obras de engenharia e arquitetura, registos e memórias de pessoas. Esta atividade tem o apoio da Câmara Municipal de Torre de Moncorvo e da Rede de Museus do Douro–MuD.

PROGRAMA

25 SET 2015 [Minas]

09h09 Partida de comboio | estação da Régua
10h34 Chegada à estação do Pocinho
             Visita à estação do Pocinho*
12h00 Visita às Minas de Ferro, Torre de Moncorvo, orientada por Elisa Preto Gomes e Emílio Evo Urbano
13h00 Almoço [LIVRE]
14h30 Visita ao Museu do Ferro, Centro Histórico de Torre de Moncorvo e Tipografia Globo, orientada por Nelson Rebanda
17h22 Partida de comboio | estação do Pocinho
18h45 Chegada à estação da Régua

INSCRIÇÃO: € 7,00 [adultos] | € 3,50  [crianças**]

26 SET 2015 [Barragens]

09h00 Partida de autocarro, Museu do Douro, Peso da Régua
11h00 Visita ao Aproveitamento Hidroelétrico de Picote, acolhimento e visita  EDP
13h15 Almoço [LIVRE]
14h30 Visita ao Bairro Operário do Barrocal do Douro
16h00 Visita ao Miradouro da Penha do Puio e o EcoMuseu em Picote, orientada por Elisa Preto Gomes e António Bárbolo
17h00 Regresso a Peso da Régua
19h00 Chegada a Peso da Régua

INSCRIÇÃO: € 12,50  [adultos] | € 5,00 [crianças**]

27 SET 2015 [Comboio]

11h00 Visita ao Museu do Douro | Peso da Régua
13h00 Almoço [LIVRE]
14h30 Visita à mostra temporária do Museu Nacional Ferroviário | estação de comboios da Régua
             Visita à estação de comboios da Régua*
15h22 Viagem no Comboio Histórico
18h32 Chegada à estação da Régua

INSCRIÇÃO:  € 17,50 [adultos] | € 7,50 [crianças**]

INSCRIÇÃO:  3 dias: € 35,00 [adultos] | € 13,50  [crianças**]

* visitas às estações de comboios orientadas por Ana Sousa e Paula Azevedo
**crianças 4 - 11 anos


 INSCRIÇõES ATé 18 DE SETEMBRO.
A inscrição é obrigatória e poderá ser efetuada através do website do Museu do Douro ou do link http://goo.gl/forms/a4onVXhva2 até ao próximo dia 18 de setembro.